마놀리스 히오티스 & 리차 하르마
| 작사: Manolis Hiotis 작곡: Manolis Hiotis 노래: Manolis Hiotis & Litsa Harma * 리차 하르마: 1950년대 그리스 여배우 |
Δε μου συχνάζεις τώρα πια στα καπηλειά, 데 무 시흐나지스 토라 피아 스타 카필리아 τον έρωτά μας τον πουλάς, μπαμπέσα, τσάμπα, 톤 에로타 마스 톤 불라스 바베사 참바 ξέχασες πια του μπουζουκιού μου την πενιά 크세하세스 피아 투 부주키우 무 틴 베니아 και τρέχεις τώρα και χορεύεις όλο σάμπα. 캐 트레히스 토라 캐 호레비 솔로 삼바 | 당신은 이제는 날 보러 술집에 드나들지 않아요 당신은 우리 사랑을 공짜로 팔아요, 배신자여 당신은 불쌍한 나의 작은 부주키를 잊고서 이젠 달려요, 삼바 춤만 추어요 |
Σάμπα ξηγιέσαι Μαρικάκι μου τρελό, 삼박 시기새 마리카키 무 트렐로 η σάμπα τώρα σ’ έχει πλέον ξελογιάσει, 이 삼바 토라 세히 플레온 셀로기아시 σου έχει πάρει την καρδιά και το μυαλό 수 에히 파리 틴 가르디아 캐 토 미알로 κι εγώ που πέθαινα για σένα, σ’ έχω χάσει. 키 에고 푸 페태나 기아 세나 세호 하시 | 삼바, 너는 나의 마리카키를 미치게 만들었어 삼바가 이제 당신을 휘어잡아 당신 마음과 정신을 빼앗았어요 당신 때문에 죽었던 나는 당신을 잃었어요 |
|
Περιφρονείς το μπουζουκάκι μου, σκληρή, 페리프로니스 토 부주카키 무 스클리리 τρελή μανία με τη σάμπα σ’ έχει πιάσει, 트렐리 마니아 메 티 삼바 세히 피아시 χορεύεις σάμπα από το βράδυ ως το πρωί, 호레비 삼바 포 토 브라디 오스 토 프로이 μα δεν πειράζει, μόδα είναι θα περάσει. 마 덴 피라지 모다 이내 타 페라시 | 당신은 내 부주키가 딱딱하다고 비난하지요 미친 광기가 삼바로 당신을 붙잡았어요 당신은 밤부터 아침까지 삼바 춤을 춰요 하지만 개의치 않아요, 유행은 지나가는 법 |
Χορεύεις σάμπα από το βράδυ ως το πρωί, 호레비 삼바 포 토 브라디 오스 토 프로이 μα δεν πειράζει, μόδα είναι θα περάσει. 마 덴 피라지 모다 이내 타 페라시 | 당신은 밤부터 아침까지 삼바 춤을 춰요 하지만 개의치 않아요, 유행은 지나가는 법 |
니키 글리키 & 소피아 출파 (2015)
페니 발타지 (2018) *** |