Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα 오탄 패르노 포라 포라 카티포라 κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά 키오 테오스 오 이디오스 데 메 스타마타 Έλειψες μιαν ώρα κι έχει πέσει τώρα 엘립세스 미안 오라 키 에히 페시 토라 έκλειψη ηλίου και μια σκοτεινιά 엘클립시 일리우 캐 미아 스코티니아 Όταν παίρνω φόρα, φόρα κατηφόρα 오탄 패르노 포라 포라 카티포라 κι ο Θεός ο ίδιος δε με σταματά 키오 테오스 오 이디오스 데 메 스타마타 | 내가 올라갈 때든 내려갈 때든 신 자신조차 날 말릴 수 없어 네가 한 시간 떠나 있을 때면 일식이 일어나 어둠이 와 내가 올라갈 때든 내려갈 때든 신 자신조차 날 말릴 수 없어 |
[후렴] Ζήλεια μου, ζήλεια μου 질리아 무 질리아 무 με σένα η καρδιά μου είναι ζωντανή 메 세나 이 카르디아 무 이내 존다니 μίλα μου, μίλα μου 밀라 무 밀라 무 μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει 마 피게 오탄 에르티 에키노스 나 메 브리 ζήλεια μου, ζήλεια μου 질리아 무 질리아 무 σαν την αγάπη είσαι τόσο δυνατή 산 딘 아가피 이새 토소 디나티 μίλα μου, μίλα μου 밀라 무 밀라 무 μα φύγε όταν έρθει εκείνος να με βρει 마 피게 오탄 에르티 에키노스 나 메 브리 | 나의 질투, 나의 질투 너와 함께 내 심장은 살아 있어 내게 말해, 내게 말해 하지만 그가 날 찾으러 올 땐 떠나 나의 질투, 나의 질투 사랑처럼 넌 아주 강렬해 내게 말해, 내게 말해 하지만 그가 날 찾으러 올 땐 떠나 |
Ψέματα σου λέω 프세마타 수 레오 και κρυφά σου κλαίω 캐 크리파 수 클래오 από αγάπη ζήλεια και εγωισμό 아포 아가피 질리아 캐 에고이스모 κι όταν είμαι φταίχτρα 키 오탄 이매 프태흐트라 κι άλλο τόσο ψεύτρα 키 알로 토소 프세프트라 πάλι από την ζήλεια θα υποκριθώ 팔리 아포 틴 질리아 타 이포크리토 ψέματα σου λέω 프세마타 수 레오 και κρυφά σου κλαίω 캐 크리파 수 클래오 από αγάπη ζήλεια και εγωισμό 아포 아가피 질리아 캐 에고이스모 | 난 너에게 거짓을 말해 그리고 몰래 난 울어 사랑, 질투, 이기심 때문에 그리고 내가 거짓말쟁이일 때 그보다 다른 잘못을 저지를 때 난 다시 질투심을 가장하여 너에게 거짓을 말해 그리고 몰래 난 울어 사랑, 질투, 이기심 때문에 |
