그리스 가수/- 흐리술라 스티니 3

나의 질투 Ziliara mou (1938)

흐리술라 스티니 (1930년대 여가수) 작사: Dimitris Semsis 작곡: Dimitris Semsis 노래: Hrysoula Stini * 1930년대 폭스트롯. Έλα ζηλιάρα μου τη ζήλεια σου παράτα 엘라 질리아라 무 티 질리아 수 파라타 περνούνε γρήγορα και φεύγουνε τα νιάτα 페르누네 그리고라 캐 페브구네 타 니아타 άσ’ τα καμώματα και τα μαλώματα 아스 타 카모마타 캐 타 말로마타 και μη χάνεις άδικα καιρό 캐 미 하니스 아디카 캐로 어서, 나의 질투여, 그대의 질투를 버려요 젊음은 빠르게 지나가고 사라져요 아양이나 다툼일랑 그만 둬요 시간을 헛되이 쓰지 말아요 Απ’ τα νάζια μ’ ..

당신 없으면 내가 뭐가 되겠어요? Ti tha gino ego horis esena (1939)

흐리술라 스티니 (1930년대 여가수) 작사: Antonis Diamantidis 작곡: Manolis Portokalis 노래: Hrysoula Stini * 3절의 일부가 반복되는 노래. * Ta paidia tis Piatsas(광장의 아이들): 그리스 북동부 서트라키아 지방의 카페 ‘마살리’(Masali) 라이브. Τι θα γίνω εγώ χωρίς εσένα 티 타 기노 고 호리 세세나 είναι πια τα νιάτα μου χαμένα 이내 피아 타 니아타 무 하메나 και για το χατίρι σου 캐 기아 토 하티리 수 μπρος στο παραθύρι σου 브로스 토 파라티리 수 νύχτες ξημερώνουμαι και κλαίω 니흐테스 크시메로누매 캐 클래오 και για..

난 당신 눈에 반했어요 Eimai erotevmenos me ta matia sou (1936)

흐리술라 스티니 작사: Kostas Kofiniotis작곡: Giannis Vellas 노래: Chrysoula Stini Για τα δυο σου μάτια τα γαλάζια기아 타 디오 수 마티아 타 갈라지아που `ναι όλο χάδι κι όλο νάζια푸 내 올로 하디 키 올로 나지아κάθε μου αγάπη έδιωξα παλιά카테 무 아가피 에디옥사 팔리아και γυρνώ μες στα κρασοπουλιά.캐 기르노 메 스타 크라소풀리아 그대의 푸른 빛 두 눈에 아주 부드럽고 아주 달콤한 그 눈에 내 오랜 사랑을 모두 포기하고 술집으로 걸어가고 있어요 Τι κι αν με ψευτιές με ξεγελούνε티 키 안 메 프세프티스 메 크세겔루네τι κι αν άλλους μ’ έ..