소티리아 벨루 (드로시아, 1921~1997)
| 작사: Minoas Matsas 작곡: Spyros Peristeris 노래: Sotiria Bellou * 새벽의 애가(1936)와 작사가/작곡가가 같은 노래. * 백 코러스: 스텔라키스 페르피니아디스 * 각 절의 후반부가 반복되는 노래. |
Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου 이새 에시 오 안트로포즈 무 το μεράκι το κρυφό 토 메라키 토 크리포 αν σε χάσω θα πεθάνω 안 세 하소 타 페타노 απ`τον κόσμο θα χαθώ. 아프 톤 고즈모 타 하토 | 당신은 나의 사람입니다 나의 비밀스런 열망입니다 당신을 잃는다면 난 죽을 겁니다 이 세상으로부터 난 사라질 겁니다 |
Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου 이새 에시 오 안트로포즈 무 της καρδιάς μου η χαρά 티스 카르디아즈 무 이 하라 αν μ`αφήσεις πίστεψέ με 안 마 피시스 피스텝세 메 θα με πνίξει η συμφορά. 타 메 프닉시 이 심포라 | 당신은 나의 사람입니다 내 심장의 기쁨입니다 당신이 날 떠난다면 믿어주세요 내가 그 불행에 질식할 거라는 걸 |
|
Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου 이새 에시 오 안트로포즈 무 η καρδιά που αγαπώ 이 카르디아 푸 아가포 το καντήλι της ζωής μου 토 칸딜리 티 조이즈 무 που αν σβήσει θα σβηστώ. 푸 안 즈비시 타 즈비스토 | 당신은 나의 사람입니다. 내가 사랑하는 심장입니다 내 삶의 등불입니다 이 등불이 꺼지면 난 스러질 겁니다 |
안드리아나 바발리
바발리 라이브 (2014)
*** |
