프로드로모스 차우사키스 (이스탄불, 1919~1979)
| 작사: Haralabos Vasiliadis 작곡: Apostolos Kaldaras 노래: Prodromos Tsaousakis |
Φέρτε μια κούπα με κρασί 페르테 미아 쿠파 메 크라시 και κάντε μου παρέα, 캐 칸데 무 파레아 για μένα απόψε η βραδιά 기아 메나 아폽세 이 브라디아 είναι η τελευταία. 이내 이 텔레프태아 | 포도주 한 잔 줘요 나와 함께 있어 줘요 내겐 오늘 밤이 마지막이에요
|
[후렴] Βρε ζωή φαρμάκια στάζεις, 브레 조이 파르마키아 스타지스 σε βαρέθηκα. 세 바레티카 Κι αν χρυσά παλάτια τάζεις, 키 안 흐리사 팔라티아 타지스 είναι ψεύτικα. 이내 프세프티카 | 인생이여, 너는 독약을 뿌리고 있어 난 너에게 지쳤어 네가 황금빛 궁전을 약속해도 그건 거짓이야
|
|
Πέστε τραγούδια θλιβερά 페스테 트라구디아 틀리베라 απ’ της καρδιάς τα βάθη, 아프 티스 카르디아스 타 바티 δεν είναι άλλα πιο βαριά 덴 이내 알라 피오 바리아 απ’ τα δικά μου πάθη. 아프 타 디카 무 파티 | 마음속 깊은 곳에서 슬픈 노래 다섯 곡을 불러 줘요 내가 겪는 것보다 더 심한 고통은 없어요 |
Κι αν δείτε, φίλοι, κάποτε 키 안 디테 필리 카포테 μια μάνα πικραμένη, 미아 마나 피크라메니 πέστε ας το πάρει απόφαση 페스테 아스 토 파리 아포파시 κι ας μη με περιμένει. 키 아스 미 메 페리메니 | 친구들이여, 어느 날 한 어머니가 비탄해 하거들랑 마음을 추스르고 날 기다리지 말라고 말해줘요 |
폴리 파누
멜라니 아슬라니두 (2012) *** |
