페트로스 아나그노스타키스 (1935~1995)
| 작사: Haralabos Vasiliadis 외 작곡: Giorgos Zabetas 노래: Petros Anagnostakis 외 |
Ήρθα κι απόψε στα σκαλοπάτια σου 이르타 키 아폽세 스타 스칼로파티아 수 να τραγουδήσω στερνή φορά 나 트라구디소 스테르니 포라 αύριο φεύγω όλα τελειώνουνε 아브리오 페브고 올라 텔리오누네 σβήνει για μένα κάθε χαρά 스비니 기아 메나 카테 하라 | 오늘밤에도 당신 집 계단으로 와 마지막으로 노래 부르오 내일 난 떠나고, 모든 것은 끝나오 나의 모든 행운은 꺼지오 |
[후렴] Ειν’ η καντάδα η τελευταία μου 이니 칸다다 이 텔레프태아 무 μέσα στης νύχτας την σιγαλιά 메사 스티스 니흐타스 틴 시갈리아 κλαίνε μαζί μου τα σκαλοπάτια σου 클래네 마지 무 타 스칼로파티아 수 κλαίνε μαζί μου και τα πουλιά 클래네 마지 무 캐 타 풀리아
| 나의 마지막 세레나데 밤의 침묵 속에서 당신 집 계단은 나와 함께 울고 새들도 나와 울음을 같이 하오
|
|
Σαν τον αλήτη στα σκαλοπάτια σου 산 돈 알리티 스타 스칼로파티아 수 στέκω μονάχος και τραγουδώ 스테코 모나호스 캐 트라구도 για μένα ο κόσμος είναι τα μάτια σου 기아 메나 오 코즈모스 이내 타 마티아 수 κι ο έρωτας σου με φέρνει εδώ 쿄 에로타스 수 메 페르니 에도 | 떠돌이처럼 당신 집 계단 앞에 홀로 머무르며 노래 부르오 나에게 당신 두 눈은 세상의 전부 당신의 사랑이 날 여기로 이끄오
|
세멜리 파파바실리우
*** |
