야니스 칼라지스 (테살로니키, 1943~2017)
| 작사: Akos Daskalopoulos 작곡: Stavros Kougioumtzis 노래: Giannis Kalatzis |
Το πρώτο βράδυ που σε πήρα αγκαλιά 토 프로토 브라디 푸 세 피라 아갈리아 θυμάμαι ήτανε γλυκιά πρωτομαγιά 티마매 이타네 글리키아 프로토마기아 | 제가 당신을 포옹했던 첫 저녁은 달콤한 5월 1일인 것으로 기억해요
|
[후렴] Κι ήσουν ωραία όταν γελούσες 키 이순 오래아 오탄 겔루세스 μοσχοβολούσες σαν πασχαλιά 모스호볼루세스 산 바스할리아 | 그리고 당신이 웃었을 때 아름다웠어요 당신은 라일락처럼 향기가 났어요
|
야니스 칼라지스 |
Το άλλο βράδυ στη ζεστή την αμμουδιά 토 알로 브라디 스티 제스티 틴 암무디아 μου είπες λόγια που με βρήκαν στη καρδιά 무 이페스 로기아 푸 메 브리칸 스티 카르디아 | 다른 날 저녁 뜨거운 모래사장에서 당신은 제 마음에 다가오는 말들을 했어요 |
Τώρα που πέρασε κι αυτή η Πρωτομαγιά 토라 푸 페라세 키 아프티 이 프로토마기아 καινούργια όνειρα σε πήραν μακριά 캐누르기아 오니라 세 피란 마크리아 | 5월 1일도 지나가 버린 지금 새로운 꿈들이 당신을 멀리 데려갔어요 |
***** |
