하리스 알렉시우 (테베, 1950~ )
| 작사: Lefteris Papadopoulos 작곡: Giannis Spanos 노래: Haris Alexiou |
Κίτρινη πόλη, παραμονές βροχής 키트리니 폴리 파라모네스 브로히스 το πόμολο της πόρτας παγωμένο 토 포몰로 티스 포르타스 파고메노 Ακόμα μια νύχτα που σε περιμένω 아코마 먀 니흐타 푸 세 페리메노 μα πάλι δε θα `ρθείς 마 팔리 데 타르티스 | 황색도시, 비가 오기 전 얼어붙은 문의 손잡이 또 하룻밤, 난 당신을 기다려요 하지만 또 다시 당신은 오지 않아요 |
Πέρασ’ η ώρα, ντιβάνι μισερό 페라시 오라 디바니 미세로 στρωσίδι που μυρίζει απ’ τη κλεισούρα 스트로시디 푸 미리지 아프티 클리수라 Ακόμα μια νύχτα στην ανεμοδούρα 아코마 먀 니흐타 스틴 아네모두라 να τρέμω τον καιρό 나 트레모 톤 개로 | 흘러간 시간, 망가진 소파 곰팡내 나는 매트리스 또 하룻밤, 회오리바람 속에서 난 시간을 두려워해요 |
하리스 알렉시우 |
Βήματα ξένα στη σκάλα την παλιά 비마타 크세나 스티 스칼라 티 발리아 θα είναι ο απέναντι εργένης 타 이내 오 아페난디 에르게니스 Ακόμα μια νύχτα που ζεις και πεθαίνεις 아코마 먀 니흐타 푸 지스 캐 페태니스 σε άλλη αγκαλιά 세 알리 아갈리아 | 오래된 계단의 낯선 발걸음 맞은편 독신남일 거예요 또 하룻밤, 당신은 살다 죽어요 낯선 포옹 속에서 |
*** |
