Το καλοκαίρι έφυγε και δεν το πήρε η βροχή 토 칼로캐리 에피게 / 캐 덴 도 피레 이 브로히 ο πρώτος ήλιος έσβησε, τον έκλεψες εσύ 토 프로토 질리오 세즈비세 / 톤 에클렙세 제시 Το καλοκαίρι μου `λεγες πως θα ναι μόνο η αρχή 토 칼로캐리 무 레게즈 / 포스 타 내 모노 이 아르히 αιώνια αγάπη μου `ταξες στο πρώτο μας φιλί 애오니 아가피 무 탁세스 / 스토 프로토 마스 필리 | 여름은 갔어요. 비 때문이 아니에요 첫 태양은 타버렸어요. 당신이 그 태양을 훔쳤어요 당신은 나의 여름이 시작일 뿐일 거라고 말했어요 당신은 내게 영원한 사랑을 우리의 첫 키스로 약속했어요 |
Το καλοκαίρι έφυγε και δεν το πήρε η βροχή 토 칼로캐리 에피게 / 캐 덴 도 피레 이 브로히 ο πρώτος ήλιος έσβησε, τον έκλεψες εσύ 토 프로토 질리오 세즈비세 / 톤 에클렙세 제시 Οκτωβριανό ξημέρωμα, στο πλάι μου γυμνή 옥토브리아녹 시메로마 / 스토 플라이 무 김니 Ψεύτικο δάκρυ μόστραρες και χάθηκες με τη βροχή 프세프티코 다크리 모스트라레스 / 캐 하티게즈 메 티 브로히 | 여름은 갔어요. 비 때문이 아니에요 첫 태양은 타버렸어요. 당신이 그 태양을 훔쳤어요 10월의 새벽에, 당신은 내 곁에 벌거벗은 채 있었어요 거짓 눈물을 흘리며 당신은 빗속으로 떠났어요
|
[후렴] Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή 에시 에시 에시 에시 에시 조이 무 피아 미시 Αδέσποτη και αλήτικη από το βράδυ ως το πρωί 아데스포티 캐 알리티키 아포 토 브라디 오스 토 프로이 Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή 에시 에시 에시 에시 에시 조이 무 피아 미시 Το καλοκαίρι το `χασα, μου το `κλεψες εσύ 토 칼로캐리 토 하사 무 토 클렙세 제시 | 당신, 당신, 당신, 당신, 당신은 이제 내 삶의 절반이에요 정처 없는 나그네처럼 밤부터 아침까지 당신, 당신, 당신, 당신, 당신은 이제 내 삶의 절반이에요. 여름은 사라졌어요. 당신이 그 여름을 내게서 훔쳤어요 |
Μια μάγισσα μου έταξε, κατάρα ερωτική 미아 마기사 무 에탁세 / 카타라 에로티키 πως αν τραγούδι σε έκανα θα ήταν εκδίκηση καλή 포 산 드라구디 세 카나 / 타 탄 엑디키시 칼리 Όλα τα όχι και τα μη, θα σε έβρισκαν κάθε πρωί 올라 타 오히 캐 타 미 / 타 세 브리스칸 카테 프로이 εξόριστη από έρωτα, πικρό στεγνό φιλί 엑소리스티 아포 에로타 / 피크로 스테그노 필리 | 마녀가 내게 사랑의 저주를 내렸어요 내가 우리 이야기를 노래로 바꾸면 멋진 복수가 될 거래요 모든 ‘부정’과 ‘아니오’는 아침마다 당신을 발견할 거예요 사랑에, 쓰라린 메마른 키스에 단절된 당신을 발견할 거예요 |
Όπου και να `σαι τώρα Jane, θέλω να μην είσαι καλά 오푸 캐 나 새 토라 제인 / 텔로 나 민 이새 칼라 και ότι από σένα τράβηξα να το βρεις και εσύ μπροστά 캐 오티 아포 세나 트라빅사 / 나 토 브리스 캐 시 브로스타 Τα βράδια να `σαι μόνη σου, να ψάχνεις άυπνη αγκαλιά 타 브라디아 나 새 모니 수 / 납 사흐니 사프니 앙갈리아 και όταν γυρίσεις να σου πω τώρα γλυκιά μου είναι αργά 캐 오탄 기리시즈 나 수 포 / 토라 글리키아 무 이나르가 | 제인, 당신이 지금 어디 있든 난 당신이 잘 있지 않길 원해요 당신이 날 밀어 넣은 곳을 당신도 거쳐 가길 원해요 밤에 혼자 있으며 불면의 포옹을 찾길 원해요 당신이 돌아올 때면, 달콤한 여인이여, 이젠 늦었다고 당신에게 말할 거예요 |
Η αλήθεια είναι Jane, πως ούτε εγώ είμαι καλά 이 알리티아 이내 제인 / 포스 우테 고 이매 칼라 με κυνηγάνε οι τύψεις μου που σε σιχτίρισα βαριά! 메 키니가네 이 팁시즈 무 / 푸 세 시흐티리사 바리아 Μια ευκαιρία θα `χουμε να τα βρούμε εγώ και εσύ 미아 에프캐리아 타 후메 / 나 타 브루메 고 캐 에시 αφού στο μέλλον θα `μαστε στην κόλαση μαζί 아푸 스토 멜론 타 마스테 / 스틴 골라시 마지 | 제인, 솔직히 말해, 나도 잘 있지 못해요 당신을 저주한 내 잘못에 쫓기고 있어요! 당신과 네가 다시 만날 기회를 가질 거예요 우리 둘은 지옥에서 함께 끝날 거니까요 |
