나의 천사, 나의 폭군이여 Angele mou tyranne mou (1993)

코스타스 하리토디플로메노스 (아테네, 1955~ )   작사: Giorgos Mitsingas 작곡: Kostas Haritodiplomenos 노래: Kostas Haritodiplomenos         Στον έρωτα πληρώσαμε 스톤 에로타 플리로사메 το πάθος μας ενώσαμε 토 파토스 마 세노사메 τον εαυτό μας δώσαμε 톤 에아프토 마즈 도사메 και δυο κορμιά λυτρώσαμε 캐 디오 코르미아 리트로사메 Στον έρωτα πληρώσαμε 스톤 에로타 플리로사메 ποτέ δε μετανιώσαμε 포테 데 메타니오사메 θεοί κι οι δυο μας νιώσαμε 테이 키 이 디오 마즈 니오사메 αλλά δεν ξεχρεώσαμε 알라 뎅 그제흐레오사메   사랑으로 우리는 충만했어요   우리의 열정은 하나가 되었어요   우리 자신을 포기했어요   그리고 우리 두 몸은 자유로워졌어요   사랑으로 우리는 충만했어요   우리는 결코 후회하지 않았어요   신들과 우리 둘은 느꼈어요   하지만 우리는 아무 것도 빚진 게 없어요     [후렴] Άγγελέ μου, τύραννέ μου σ’ αγαπάω 앙겔레 무 티라네 무 사가파오 κάθε νύχτα, κάθε ώρα πιο πολύ 카테 니흐타 카테 오라 피오 폴리 Άγγελέ μου, τύραννέ μου σε κοιτάω 앙겔레 무 티라네 무 세 키타오 και στα μάτια σου διαβάζω τη ζωή 캐 스타 마티아 수 디아바조 티 조이  나의 천사, 나의 폭군이여, 당신을 사랑해요   매일 밤, 매 시간 더욱 더   나의 천사, 나의 폭군이여, 당신을 보고 있어요   그리고 당신 두 눈에서 난 인생을 읽어요    아나 비시와 듀오 (1995) Τη νύχτα που σε γνώρισα 티 니흐타 푸 세 그노리사 το πάθος μου συγχώρεσα 토 파토즈 무 싱호레사 τη μοναξιά τιμώρησα 티 모낙시아 티모리사 και μια καρδιά σου δώρισα 캐 미아 카르디아 수 도리사 Τη νύχτα που σε γνώρισα 티 니흐타 푸 세 그노리사 και ρούχο μου σε φόρεσα 캐 루호 무 세 포레사 από το χτες μου χώρισα 아포 토 흐테즈 무 호리사 στο αύριο προχώρησα 스토 아브리오 프로호리사   당신을 알게된 밤   나의 열정을 용서했어요   나는 외로움에 벌을 주었어요   그리고 난 당신에게 마음을 주었어요   내가 당신을 만났던 밤   그리고 난 나의 옷을 입었어요   나의 어제와 헤어졌어요   내일을 위해 길을 떠났어요        라이브 (2016)        ***